Wat is een homestead?

Als je net zoals ik regelmatig op Pinterest en Engelstalige blogs aan het rondsnuffelen bent dan kom je al snel blogs met het woord homestead tegen.

Deze blogs gaan meestal over zelf producten maken, dieren houden, tuinieren, koken en wecken/inmaken. Maar wat is nou precies een homestead?

Als je het woord homestead via het internet vertaalt naar het Nederlands krijg je de woorden: boerderij, hoeve, boerenhoeve, hofstede en boerenhofstede. Maar dat is geen juiste vertaling. Een homesteader (dat is dus iemand die op een homestead woont) is meestal geen boer of boerin.

Het grootste verschil is dat een boer of boerin met het werk dat ze op de boerderij doen geld verdienen om in hun levensonderhoud te voorzien. Ze werken in de landbouw of veehouderij. En concentreren zich bijvoorbeeld op de teelt van aardappels, de melkveehouderij of  verbouwen tarwe.

De meeste homesteaders verbouwen echter alleen verschillende soorten groenten en fruit voor eigen gebruik. Ze houden dieren om zelfvoorzienend, regionaal en milieubewust te kunnen leven. Bijvoorbeeld kippen voor eigen eieren. Een enkele homesteader verkoopt wellicht ook wat producten maar vaak hebben ze er ook nog een baan naast.

Is er dan geen Nederlandse vertaling voor het woord homestead?

Nee, die is er niet. Maar eigenlijk is het woord homestead een prima woord. Waarom zouden we het in Nederland ook niet gebruiken? We hebben al zoveel Engelse woorden in onze taal dat het woord homestead er ook nog bij  past.

Dus als je bezig bent met zelfvoorzienend en groen leven door bijv. je eigen brood te bakken, groente en fruit in te maken, kippen te houden, minder afval te produceren dan ben je eigenlijk een homesteader en woon je op een homestead.
En je doet aan homesteading 😉 .

Heb je voor een homestead dan altijd een huis met een stuk grond nodig?

Hier kan ik ook nee antwoorden. Je kunt ook prima homesteaden op een flat met een balkon. Natuurlijk is het leuk als je een huis met een stukje grond hebt waar je een moestuin kunt maken en eventueel een paar kippen kunt houden.

Maar ook op een balkon en zelfs in de vensterbank kan je groente kweken. Zelf yoghurt maken en je eigen brood bakken en minder afval produceren door bijvoorbeeld minder of geen verpakte producten meer te kopen. Je kunt je groente ook lokaal bij een boer of van de markt halen.

Kortom iedereen kan homesteaden, onafhankelijk van waar je woont. En iedereen doet dit op zijn of haar eigen niveau. Komende tijd zal ik nog wat meer blogs schrijven over homesteaden want Aromalifestyle is ook een homestead blog en het is leuk om hier in Nederland meer bekendheid aan te geven.

Doe jij al aan homesteading?